Wildcat (1996) : Is capitalism a market society ?

"Le capitalisme est-il une économie de marché". Ci-dessous quelques lignes de présentation du camarade qui l’a retraduit. Ce texte est une nouvelle traduction de l’allemand en anglais. Donc les francophones devront s’accrocher !

"Ecrit pour préciser les positions du groupe (allemand) Wildcat sur le concept historique de l’autonomie ouvrière, il aborde plusieurs questions notamment :
 le rapport entre le travail abstrait et la valeur d’échange devient parfois chez certains marxistes une conception abstraite totalement séparée de leurs formes historiques industrielles,
 l’école régulationniste et sa compréhension du cycle fordiste ne distinguent pas entre le mouvement ouvrier officiel et les luttes des travailleurs,
 la nature de la classe ouvrière (masse informe de propriétaires de leur force de travail ou producteurs agissant au sein d’un processus de production contradictoire ?)
 une certaine critique "bohême" du travail incite ses partisans à croire que les travailleurs devraient sortir du processus productif pour éviter de se manifester en tant que classe
 dans le cas du groupe Krisis cela amène à un certain mépris pour les "masses populaires" ; chez d’autres groupes cela conduit à une conception volontariste de la révolution et du communisme et à une romantisation du prolétariat." Bonne lecture !